L’Équateur, au-delà des cartes postales
EcoTurismo.ecCarnets d’Équateur
Accueil
EcoTurismo.ec / Les quatre mondes

L’Équateur, pays des quatre mondes

Commencez par les grandes étapes, puis explorez les régions à votre rythme. Des guides culturels, des idées de parcours et des recommandations de visites pour choisir ce qui vous ressemble.

Andes, Amazonie, côte Pacifique et Galápagos : choisissez votre monde, puis ouvrez les provinces qui vous attirent.

Explorez le pays des quatre mondes

Choisissez une province sur la carte pour ouvrir son guide, ou explorez les quatre régions.

Océan PacifiqueGalápagosPichinchaGalápagosAzuayCotopaxiTungurahuaImbaburaChimborazoPastazaNapoManabíGuayasSanta ElenaOrellanaSucumbíosLojaCañarBolívarEsmeraldasCarchiZamora ChinchipeMorona SantiagoEl OroSanto Domingo de los TsáchilasLos RíosQuitoOtavaloGuayaquilCuencaPuyoLoja

Les Andes

Le lac San Pablo, près d’Otavalo
Le lac San Pablo, près d’Otavalo
Photo : David C. S. · CC BY-SA 4.0
PichinchaQuito · Mindo · Cayambe

Pichincha permet de relier une capitale andine, des forêts de nuages et des bourgs agricoles. Quito est un point de départ pour comprendre le pays ; garder quelques nuits hors de la ville donne au voyage une autre respiration.

Lire le guide · Pichincha
AzuayCuenca · Pumapungo · Cajas

Cuenca invite à marcher, à regarder les façades et à suivre les rives du Tomebamba. Autour de la ville, l’Azuay prolonge cette découverte par les savoir-faire et les paysages du Cajas.

Lire le guide · Azuay
CotopaxiLatacunga · Quilotoa · Limpiopungo

Le volcan attire le regard, mais la province se découvre aussi dans les villages, les marchés et les fêtes. Latacunga offre un point de départ pour construire un séjour qui relie paysages et culture.

Lire le guide · Cotopaxi
TungurahuaBaños · Ambato · Patate

Baños de Agua Santa est une étape pour les voyageurs attirés par les cascades et les activités de plein air. La province gagne pourtant à être découverte aussi autour d’Ambato et de Patate.

Lire le guide · Tungurahua
ImbaburaOtavalo · Peguche · Cuicocha

Otavalo est une entrée privilégiée dans les savoir-faire textiles de l’Imbabura. Les lacs et les villages environnants permettent de prolonger la visite au-delà du marché et de donner du temps aux échanges.

Lire le guide · Imbabura
ChimborazoRiobamba · Chimborazo · Guano

Les paysages du Chimborazo invitent à ralentir. Riobamba permet de relier les hauts plateaux à une découverte des marchés, des bourgs et des métiers.

Lire le guide · Chimborazo
LojaLoja · Saraguro · Malacatos

Loja permet de découvrir un autre rythme andin, entre vie culturelle, vallées et territoires ruraux.

Lire le guide · Loja
CañarIngapirca · Azogues · Biblián

Le Cañar invite à découvrir les héritages cañari et inca sans les réduire à un monument isolé.

Lire le guide · Cañar
BolívarGuaranda · Salinas de Guaranda

Guaranda et les paysages de Bolívar proposent une étape andine qui donne de la place aux bourgs et au travail local.

Lire le guide · Bolívar
CarchiEl Ángel · Tulcán · Tufiño

Le Carchi permet de découvrir les hautes terres du nord et les paysages particuliers du páramo. Sa situation frontalière impose de préparer tout déplacement avec attention.

Lire le guide · Carchi

L’Amazonie

Au fil de l’eau dans le Cuyabeno
Au fil de l’eau dans le Cuyabeno
PastazaPuyo · Mera · Santa Clara

Depuis Baños de Agua Santa, Puyo permet de poursuivre le voyage vers l’Amazonie par la route. La proximité entre ces étapes rend le changement de paysage particulièrement intéressant, sans confondre les environs de Puyo avec les territoires accessibles uniquement par de longs transferts.

Lire le guide · Pastaza
NapoTena · Misahuallí · Archidona

Tena, Misahuallí et Archidona permettent de construire une étape amazonienne centrée sur l’eau, la forêt et les pratiques locales.

Lire le guide · Napo
OrellanaEl Coca · Loreto · Yasuní

El Coca permet de préparer un séjour vers les forêts et les rivières d’Orellana. Le Yasuní se découvre avec du temps et une organisation précise.

Lire le guide · Orellana
SucumbíosNueva Loja · Cuyabeno · Limoncocha

Les milieux aquatiques du Cuyabeno et de Limoncocha donnent une place centrale à l’observation. Une visite gagne à laisser du temps aux trajets et aux attentes.

Lire le guide · Sucumbíos
Zamora ChinchipeZamora · Podocarpus · Palanda

Au sud de l’Amazonie équatorienne, Zamora Chinchipe relie paysages forestiers et histoire ancienne des usages du cacao.

Lire le guide · Zamora Chinchipe
Morona SantiagoMacas · El Quílamo · Sangay

Macas permet d’aborder une province où les reliefs andins rencontrent la forêt amazonienne.

Lire le guide · Morona Santiago

La côte Pacifique

La plage Las Palmas à Esmeraldas
La plage Las Palmas à Esmeraldas
ManabíPuerto López · Los Frailes · Manta

Manabí associe paysages côtiers, pêche et traditions culinaires. Puerto López et Manta offrent deux bases différentes pour découvrir la province.

Lire le guide · Manabí
GuayasGuayaquil · Samborondón · Bucay

Guayaquil est une porte d’entrée du pays ; le Guayas mérite aussi une lecture fluviale, agricole et culturelle.

Lire le guide · Guayas
Santa ElenaSalinas · Montañita · Olón

Entre Salinas, Montañita et Olón, le choix d’une base change le rythme du séjour. La province se découvre aussi dans son arrière-pays.

Lire le guide · Santa Elena
EsmeraldasEsmeraldas · Atacames · Mompiche

Esmeraldas se raconte par la musique, les cuisines et les paysages de mangrove. Son patrimoine mérite une lecture attentive, distincte des conditions actuelles de voyage.

Lire le guide · Esmeraldas
El OroZaruma · Buenaventura · Machala

El Oro associe paysages agricoles, patrimoine urbain et espaces forestiers. La province ne se résume pas à sa façade côtière.

Lire le guide · El Oro
Santo Domingo de los TsáchilasSanto Domingo · San Gabriel del Baba

Cette province de transition entre Andes et Costa invite à découvrir des paysages de rivières et des cultures vivantes.

Lire le guide · Santo Domingo de los Tsáchilas
Los RíosBabahoyo · Vinces · Abras de Mantequilla

Los Ríos propose une lecture intérieure de la Costa, centrée sur les cours d’eau et les activités agricoles.

Lire le guide · Los Ríos

Les Galápagos

Un iguane terrestre sur l’île Plaza Sur
Un iguane terrestre sur l’île Plaza Sur
GalápagosSanta Cruz · San Cristóbal · Isabela

L’intérêt d’un séjour aux Galápagos ne se limite pas à cocher des espèces. Les paysages volcaniques, les relations entre les êtres vivants et la vie des îles habitées méritent du temps. L’archipel figure au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Lire le guide · Galápagos

Guides de lieux et idées de séjour